¡Hola a todos!
¿Alguien sabe si hay alguna traducción en italiano para "tener entendido" en general que abarque todo contexto?
Pongo un ejemplo para cumplir la regla:
¿Que haces aquí tan temprano? Yo tenía entendido que hoy salías con tus amigas.
Intento: Cosa ci fai qui così presto? Io avevo capito(?)/sapevo(?) che oggi saresti uscita con le tue amiche.
¡Gracias por sus respuestas!
¿Alguien sabe si hay alguna traducción en italiano para "tener entendido" en general que abarque todo contexto?
Pongo un ejemplo para cumplir la regla:
¿Que haces aquí tan temprano? Yo tenía entendido que hoy salías con tus amigas.
Intento: Cosa ci fai qui così presto? Io avevo capito(?)/sapevo(?) che oggi saresti uscita con le tue amiche.
¡Gracias por sus respuestas!