tener muchas ganas

eyrla

Member
Spanish-Spain
hola! como se diría tener muchas ganas en el siguiente contexto:
mi madre esperaba otro bebe, yo tenía muchas ganas de tener un hermanito

creo q se puede decir look forward o incluso expect pero no estoy segura

gracias :eek:
 
  • Eword

    Senior Member
    España
    Me vas a acabar odiando pero te aseguro que no hay mala intención por mi parte. :)

    Se ha discutido mucho, mira en los varios hilos que ya hay sobre el tema.
     

    2001nita0

    Senior Member
    English England
    Hola,
    Sólo una respuesta rápido:

    quizas podría usar:

    and I have also looked foreward to a little brother/sister, or
    and I am also looking foreward to.. I am also hoping for...
    I have also always wanted a little brother ..

    saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top