Terminology

[Benjy]

http://iate.europa.eu/iatediff/
Le site qui remplace Eurodicotom.
Large multi-lingual European terminology database, site replaces "Eurodicotom."

http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/librairie.html
Commission générale de terminologie : vocabulaire technique, autos, audiovisuel, communication, défense, informatique, économie, finance, énergie transports, tourisme, chimie, etc.

http://www.dglflf.culture.gouv.fr/terminologie/repertoireJO220900/accueil.htm
Le Répertoire terminologique 2000
Merci à misstic

 

[jann]

http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/ressources/ressources_termino.htm
Enormous list of terminology databases
Liste énorme de bases de données terminologiques

http://www.oecd.org/dataoecd/29/21/2754804.pdf
Glossary of Key Terms in Evaluation and Results Based Management
Glossaire des principaux termes relatifs à l’évaluation et la gestion axée sur les résultats

 

[Boileau419]

http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/index.html
Néologismes français pour remplacer les anglicismes.
New French terms to replace English words used in French.

 

[alisonp]

TERMIUM, the Canadian Government's mega-French/English (and occasionally /Spanish) terminology database is now available free of charge, rather than on an expensive subscription:
http://btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=&i=1&index=alt

Thanks also to Gil.

 

[swift]

[...]

Dictionnaire professionnel illustré de l’horlogerie, de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH (1961 - 2010) : http://www.fhs.ch/berner/

Terminologie dans le domaine de l'horlogerie, avec des traductions en allemand, anglais et espagnol.

 

[FRENFR]

For interpreters and/or translators of EU-related topics:

http://ec.europa.eu/translation/index_en.htm

A collection of links to translation resources from the European Commission.