tether board

< Previous | Next >

aces2007

Senior Member
USa english
I saw a circus in which the last act perforced gymnastice and flying through the air by jumping onto a board like a sea saw that caused them to fly through the aire. they called the board a tether board. I want to know how you wouls say tether in Spanish in this use.
the last act was the tether board act.
 
  • frida-nc

    Senior Member
    English USA
    I've never heard of a "tether board" being used to do jumps. ("tether" is "atadura")
    Maybe a "balancín" would be correct, as a springboard or seesaw.
     

    aces2007

    Senior Member
    USa english
    I've never heard of a "tether board" being used to do jumps. ("tether" is "atadura")
    Maybe a "balancín" would be correct, as a springboard or seesaw.
    when I lok up seesaw which is what they used, I also found subijaja. thanks for your help.spring board = trampolin. I think seesaw fits better in my Spanish sentnce.
     
    < Previous | Next >
    Top