Thai: ย้ากกก

Blacklack

Senior Member
Russian
Hello.
There's a GIF of a cat shooting a gun and shouting ย้ากกก.
I've googled the word but couldn't find any explanation. The closest I can get in dictionaries is ยาก (difficult). Not sure, is it the same word or another.
Many thanks in advance.
 
  • Labga

    Senior Member
    Thai
    It could be a stronger variation of ยาก. I read it as ‘very difficult’. This is similar to ‘very longgg’ in English.The ไม้โท above ย is an extra stress on the pronunciation.
     
    < Previous | Next >
    Top