thank you all

Daisy 99

Member
Chinese
Hi, all!
I write three sentences on my Facebook.
1. We give thanks to all of you for your continued interest and support in our posts.
2. We give thanks to you all for your continued interest and support in our posts.
3. We give thanks to you everyone for your continued interest and support in our posts.

Only the red-marked part is different. Do they sound correct and natural to a native speaker?
 
  • reno33

    Senior Member
    English - USA
    1. We give thanks to all of you for your continued interest and support in our posts.:tick:
    2. We give thanks to you all for your continued interest and support in our posts.:tick: (mostly southern USA dialect)
    3. We give thanks to you everyone for your continued interest and support in our posts. :cross: (garbled)

    As sdgraham said, (We give thanks) is mostly used in a religious context......such as before a meal when all the family is gathered around a table and start praying before eating....."We give thanks to our Lord........"

    What you want to use is: "We thank all of you......."

    Also: "...your continued interest and support in our posts." I think what you mean is:
    "... your continued interest in and support of our posts."
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top