Thank you very much for the beautiful candle holder

Discussion in 'Italian-English' started by QltrGrl2, May 9, 2006.

  1. QltrGrl2 New Member

    I need to write the following thank you note.
    Dear ....
    Thank you very much for the beautiful glass candle holder. It will look lovely in my home in New Hampshire. It was great to see you last weekend and I appreciate your thoughtfulness.
    Kind regards,

  2. Hello! and a warm welcome to the forums QltGrl2.:)

    The WR rules ask that you first have a try at translating this yourself. Then people will be happy to make any required corrections.

    Thank you,

    La Reine V
  3. QltrGrl2 New Member

    Caro ....,
    Grazie mille por il vetro candeliere.

    Cordiali saluti,
  4. Giannaclaudia

    Giannaclaudia Senior Member

    Grazie mille per il bel candelabro (o portacandele) in vetro. Starà benissimo nella mia casa nel New Hampshire. E' stato molto bello vederti durante l'ultimo fine settimana e ti ringrazio per il pensiero.
    Cordiali saluti.

Share This Page