Thanks, big help!

Emma Cassidy

New Member
English
Hello everyone. I was typing a text to a Spanish friend who helped me with some vocabulary. I wanted to put - "Thanks, big help!" at the end of the text, and didn't know what to put. Obviously 'Gracias', but what next? Any suggestions? - thanks

many thanks
Emma

Moderator's note
One question per thread, thank you.
Bevj
 
Last edited by a moderator:
  • Estoyquemaoynoesdelsol

    Member
    Spanish (Spain)
    Hello everyone. I was typing a text to a Spanish friend who helped me with some vocabulary. I wanted to put - "Thanks, big help!" at the end of the text, and didn't know what to put. Obviously 'Gracias', but what next? Any suggestions? - thanks
    Let's see some options:
    - Gracias
    - Mil gracias
    Both of them polite, common. You may emphasize them by using "¡!": e.g. ¡Mil gracias! (Note that in informal writing is becoming more popular using just the last !, yet its a typo not using both ¡!. If you want to make the appreciation longer:
    - (mil) gracias, fuiste de gran ayuda
    - (mil) gracias, me has ayudado mucho
    - (mil) gracias, me ayudaste mucho
    - (mil) gracias por tu ayuda
    - (mil) gracias por todo


    Nota de moderadora
    Respuesta a pregunta borrada también borrada.
    Bevj
     
    Top