that a space token would when

ATDMW

Senior Member
Italia (Italiano)
Salve,
Come si traduce "would" da solo?

Insert the same amount of space that a space token would when a=10.
Questa è la traduzione
Inserisce la stessa quantità di spazio che un token spazio vorrebbe quando a=10.
Si traduce vorebbe? o va bene anche "richiede"?

Ciao

Andrea
 
  • ikester

    Senior Member
    US - American English
    This construction is actually a grammatical shortcut. It means "You Insert the same amount of space that a space token would insert when a=10."

    I don't think that a literal translation is best here though. I would use "richiede."

    ciao!
     
    < Previous | Next >
    Top