It was the unique view that he had that I think he does have of the artist, you know, the writer. ¿Podría ser "Era la única visión que pudo captar al artista"?