"That is a bribe that even I cannot refuse"

Discussion in 'Deutsch (German)' started by TunS, Dec 4, 2009.

  1. TunS Senior Member

    Ireland
    English - Ireland
    Hallo Alles:
    Hello everyone:

    Ich habe mich gefragt, wenn können sie mir mit deser Satz helfen?
    I was wondering if you could help me with the following sentence?

    "That is a bribe that even I cannot refuse"
    "Das ist ein Besteschung, die (selbst?) ich kann nichts ablehnen "

    Mein Versuch ist nichts verzeihlich!
    My attempt is pitiful!

    Vielen Dank :)
     
  2. Frank78

    Frank78 Senior Member

    Saxony-Anhalt
    German
    nichts=nothing
    nicht= negation of verbs
     
    Last edited: Dec 4, 2009
  3. TunS Senior Member

    Ireland
    English - Ireland
    Thanks for the info and the corrections, Frank. :)

    Dammit! I forgot about "ob"!
     

Share This Page

Loading...