Moderator note: This thread was made by merging existing threads about the same expression. Bonjour! Could someone tell me how to translate "That sucks!" or "It sucks to be you"? I'm not sure that there is an exact translation to French and think it might have to do with the context. My daughter was watching a movie where a character describes a place by saying "Well, this sucks." and the French dubbing was "C'est nul ici." Merci beaucoup! Sorry about the missing cedille, I can't figure out how to make it work other than in Word.