Che il freddo venisse, non volevo nè voglio che accada di nuovo. Non so se mi piace l'inverno.Mikeyp028 said:
This sentence doesn't really work in English, Mikey. It would be better to say: I did not like that the cold came and don't want that to happen again. I don't know if I like winter.Mikeyp028 said:Ciao, How do you say the following?:
That the cold came, I did not and don't want that to happen again. I don't know if I like winter.
This sentence is very ambiguous. It could actually mean that the cold came and that you did not (come) and you don't want that you not come when winter comes ever happen again.Mikeyp028 said: