Mi sono imbattuto in una notizia data dal sito AboveTopSecret.com, questo è il link:
http://www.abovetopsecret.com/forum/thread913904/pg1; in particolare c'è la seguente frase: "And yet, he says, when he and his colleagues checked, they found each frost flower housed about a million creatures. "That's 10 to the sixt! Yeah, a million bacteria".
La mi traduzione sarebbe questa: "Tuttavia, egli dice, quando lui e i suoi colleghi hanno controllato, hanno visto che che ogni fiore congelato ospitava circa un milione di creature. come si potrebbe tradurre "That's 10 to the sixth!"?
Grazie per l'aiuto
http://www.abovetopsecret.com/forum/thread913904/pg1; in particolare c'è la seguente frase: "And yet, he says, when he and his colleagues checked, they found each frost flower housed about a million creatures. "That's 10 to the sixt! Yeah, a million bacteria".
La mi traduzione sarebbe questa: "Tuttavia, egli dice, quando lui e i suoi colleghi hanno controllato, hanno visto che che ogni fiore congelato ospitava circa un milione di creature. come si potrebbe tradurre "That's 10 to the sixth!"?
Grazie per l'aiuto
