the best gift

formerphilly

Senior Member
USA English
How would you say...That was the best gift I ever received from them?

Ese era el mejor regalo que jamás he recibido de ellos.

Muchas gracias por su ayuda

Chao,
formerphilly
 
  • sogato

    Senior Member
    Barcelona, Spain. Spanish, Catalan
    Yo diría "Ese fue el mejor regalo que (jamás) recibí de ellos".

    Probablemente optaría por evitar "jamás", me sonaría más natural.

    Espero haberte sido de ayuda,
     
    < Previous | Next >
    Top