the causes of loss


Senior Member
Hi everyone, i need to translate the following sentence extracted from a business document relying to Risk Management and compliance within the banking system (how topical subject!!!)

Here the sentence
"this involve the identification of all threats to the financial institution, as well as the causes of loss and potential disruptions"

My attempt
"ce qui inclut l'identification de tous les risques que l'établissement financier pourrait subir, ainsi que l’identification des éléments générateurs de pertes et de potentiels dysfonctionnements "

what do u think?

Help please
  • < Previous | Next >