The cavalry received more rounds

[sysyphus]

Ciao a tutti, come tradurreste questa espressione?

The cavalry received more rounds more accurately as they endeavoured to close with lance and sword.

La cavalleria ricevette più ronde piu accuratamente quando tentava di impegnar battaglia con lance e spade.

Received more rounds more accurately?

Grazie per l'aiuto

 

[Talant]

Hi,

A "round" is another word for "shot". The cavalry received more bullets more accurately...."

Ciao

 

[sysyphus]

Giusto caspita! Grazie

 

[baldpate]

Il senso e' ...

...ricevette piu' pallottole, sparate con piu' precisione, quando ...

 

[sysyphus]

Il senso e' ...

...ricevette piu' pallottole, sparate con piu' precisione, quando ...