The fruit of the Spirit is love, joy, peace

Chu

New Member
USA - English
I need help translating Galatians 5:22, please. Here it is in English:

The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance. If we live in the Spirit, let us walk in the Spirit.

Thank you!
 
  • Philippa

    Senior Member
    Britain - English
    Chu
    If you go to the Bible gateway website
    http://www.biblegateway.com/
    you can search for any Bible verse in Italian as well as other languages.

    I think it's not all verse 22 anyway look:

    22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

    23 gentleness and self-control.
    Against such things there is no law.

    24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.

    25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

    26 Let us not become conceited, provoking and envying each other


    There are 3 italian translations on that website
    Hope this helps
    Philippa :)
     

    Alfry

    Senior Member
    Italian
    Chu said:
    I need help translating Galatians 5:22, please. Here it is in English:

    The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance. If we live in the Spirit, let us walk in the Spirit.

    Thank you!
    Il frutto dello spirito (dell'anima) è l'amore, la gioia, la pace, la sopportazione, la gentilezza, la bontà, la fede, la dolcezza, la pazienza. Anche se viviamo nello spirito lasciateci camminare nello spirito.
     
    < Previous | Next >
    Top