1. The forums will be closed for a major forum upgrade for around 2-4 hours on Sunday, starting around noon US Eastern Time (GMT -4, 18:00 in most of Europe). Details
    Dismiss Notice

the hell am i doing out here?

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by fabiosantos, Oct 19, 2013.

  1. fabiosantos Member

    Portugues
    quero ajuda para traduzir essa frase, alguem?

    the hell am i doing out here?
     
  2. anaczz

    anaczz Senior Member

    À beira do Oceano Atlântico
    Português (Brasil)
    E o resto da frase?
    Parece ser algo parecido com:
    Que diabos estou fazendo aqui?
     
  3. fabiosantos Member

    Portugues
    e só isso mesmo não há resto. eu não pensei nisso por causa do "out here"
     

Share This Page

Loading...