The language exam will be hard, if I start it at all...

[nygaben]

Hi,

The language exam will be hard, if I start it at all...

Is it a correct sentence? I mean, that I use in the first part simple future and in the second present simple. How can I say it better/nicer?

 

[Pidginboy]

I don't see any meaning in the second part, although there is no grammatical error. Besides, comma is not needed after hard.

 

[nygaben]

If I start it at all would mean it isn't sure that I make the exam...

 

[Pidginboy]

I would say like this.
If at all I take the language examination, I am sure I will find it hard.

 

[nygaben]

ok, it's nice! Many thanks!