The leaves are already changing

ccwl22

Member
va
U.S. english
ich werde dich vermissen (is this right?)
also i need to tell my friend :
The leaves are already changing colors. Some of them look red. I wish you could see them with me.
thanks in advance :)
-
claire
 
  • Ladi

    New Member
    German-Germany
    Die Blätter färben sich bereits. Einige sind rot. Ich wünschte du könntest sie mit mir zusammen sehen.

    Es gibt im Deutschen dafür auch ein Substantiv:

    Das Herbstlaub
     

    Arrius

    Senior Member
    English, UK
    The leaves are all changing colour (ohne S), denn alle sind am Anfang grün, und colours im Plural klingt hier sowieso seltsam (wenigstens in Großbritannien).
     
    Top