The leaves are needle-like

alessandrina

New Member
Italian
Hi!
I have some problem in translating this sentence...:(
It is about a tree.
Someone could help me?
Thank you!

"The leaves are needle-like, arranged in six ranks in alternating whorls of three. The cones are berry-like, globose to ovoid, glossy blue-black"
 
  • underhouse

    Senior Member
    Italian
    Le foglie sono a forma d'ago, disposte in sei file a spirali alternate di tre. Le pigne sono a forma di bacca, da sferiche ad ovoidi, di colore blue nero lucido.
     
    < Previous | Next >
    Top