The letter "J" in Italian

  • bearded

    Senior Member
    Italian
    Hello
    Is it a remnant of older orthography?
    :tick: That's it. It was mainly used to render the 'semiconsonant' sound in diphthongs (i+vowel) or - as an overcorrection - for transcription of Latin words (e.g. 'justitia' instead of 'iustitia').
     

    bearded

    Senior Member
    Italian
    I would say end of 19th/beginning of 20th century.
    This is what Wikipedia says on the topic (I hope you understand Italian):
    La J inizia ad essere usata nel '500 fino all'inizio del XX secolo, sia per indicare il suono semiconsonantico della I (jella), ovvero la "i" intervocalica (grondaja, aja), e come segno tipografico per la doppia i (principj). Le lettere I e J erano ancora considerate equivalenti, per quanto riguarda l'ordine alfabetico nei dizionari e nelle enciclopedie italiani, fino alla metà del XX secolo. Dalla fine dell'Ottocento in poi, la lettera J cadde in disuso, tranne che in alcune parole particolari.
    See also: J - Wikipedia.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top