the people beside whom

lily91a

Senior Member
Scottish - English
Hi

I need some help translating the "whom" part of the following sentence: the people beside whom I sat on the train were very friendly.

My attempt: Les gens à côté de qui je me suis assis sur le train étaient très sympathiques.

Please correct any errors

Thanks
Lily
 
  • lily91a

    Senior Member
    Scottish - English
    Thank you all for your help and especially to Fabrice (it would've been very embarrasing if I'd written in my essay "sur le train".:)

    Lily

    p.s. Mariev - thanks for the advice - I did want to keep the formal tone!
     
    < Previous | Next >
    Top