the services to be performed

sazette

Senior Member
peru español
Necesito tambien saber lo siguiente:To be performed by the consulting relating. Gracias, amigos.
 
Last edited by a moderator:
  • sazette

    Senior Member
    peru español
    The services to be performed by the Consultant relating to the Feasibility Study.(Estos términos son de un contrato).
     
    Last edited by a moderator:

    Sandra

    Senior Member
    Mexico - Spanish
    Hola Sazette,

    "to be performed" es "A ser realizado(a) por"

    Pero la verdad es que no entiendo tu oración, ¿a qué te refieres con "consulting relating"?
     

    Sandra

    Senior Member
    Mexico - Spanish
    Sazette,
    Acabo de encontar este hilo relacionado al mismo tema, creo que aquí es más fácil entender a qué se refiere, ¿qué te parece lo siguiente?:

    Los servicios serán realizados por el Consultor relacionado al Estudio de Viabilidad.

    Todavía no estoy muy segura, pero espero comentarios. :)
     
    Last edited by a moderator:
    Top