the six o'clock news

Majut

New Member
Argentina-español
Que término usan en México para "news" cuando se refiere al programa que tansmite las noticias:
- noticiero
-informativo
- las noticias...
La frase dice así: After your parent or guardian has read the
information, I want you to interview them just like they were on the 6:00 news.

Gracias!!!! :p
 
  • MSanchezC

    Senior Member
    Hola Majut,
    Puedes decir: noticiero o noticiario, ambas son aceptadas, aunque sería más adecuado noticiario si se trata de televisión.
    noticiero, ra.


    1. adj. Que da noticias. Periódico noticiero.
    2. m. y f. Persona que da noticias por oficio.
    3. m. Cuba, El Salv., Guat., Ur. y Ven. noticiario (programa de radio o de televisión).
    noticiario.


    1. m. Programa de radio, cine o televisión en que se dan, generalmente ilustradas, noticias de actualidad.
    2. m. Sección de un periódico en la que se dan noticias diversas, generalmente breves.

    Saludos! :D
     

    Majut

    New Member
    Argentina-español
    Agradezco t colaboración MSanchezC ;)
    Y gracias también por la explicación!!
    Beso
     
    < Previous | Next >
    Top