'there to be learned'

peacespotting

New Member
English - UK
Bonjour les gens!

Je veux savoir comment traduire 'The lesson was there to be learned'

Le contexte:

...the means of violence can become helpless if confronted with an opponent who is much more powerful. This lesson, to be sure, was there to be learned from the history of guerrilla warfare...

Ma tentative:

Cette leçon, certainement, était là pour être apprise

OR

Voilà la leçon qu'il faut apprendre? (Moins litérale mais la sense est toujours là?)

Merci en avance, et joyeux noël!
 
  • < Previous | Next >
    Top