they pretend to have swordfights with their rulers

Charlie Parker

Senior Member
English Canada
Voici les singeries de quelques-uns de mes élèves. Ils sont fous.
Ils font semblant d'avoir des batailles d'épée avec leurs règles.
Cela se dit en français ? Je vous serais reconnaissant de quelques phrases pour décrire ces bêtises.
 
  • Charlie Parker

    Senior Member
    English Canada
    Merci Austin Pal et VanOo. Ces phrases vont m'aider car je peux les utiliser pour en créer d'autres.
     
    Last edited:

    frenchlady

    Senior Member
    French- France
    et parce que Charlie aime découvrir de nouvelles expressions :

    "ils utilisent leurs règles en guise d'épées"
     

    Biguineur

    Senior Member
    FRENCH
    Bonjour à tous,

    Je pense qu'en français on dirait simplement :

    "Ils jouent à l'épée avec leurs règles."
     
    < Previous | Next >
    Top