This is like a good news not to be missed

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by globorojo, Aug 14, 2010.

  1. Hello guys,
    I would like to know if my translation of this sentence to Spanish is correct?

    this is like a good news not to be missed
    esto es como buenas noticias para no ser ignoradas

     
  2. Blew Member

    mexican spanish
    i think it is...saludoss!!
     
  3. not me Senior Member

    Sierra Morena, Andalucía
    English International
    this is like (a) good news not to be missed

    En inglés nunca se dice A good news.
     

Share This Page

Loading...