No sé dice en inglés com en español, pero si quieres decirlo por añadir un cierto "argentine mystique"

"A thousand kisses" sería mejor.
En cuanto a qué diríamos para expresar mil besos... depende de la relación entre tú y el recipiente. Si es tu novio y un... interés especial, pos, tal vez, "Love," Admás, no soy chica así que tal vez otra persona será más útil para la pregunta
