threaded collar nut

Sovi

Senior Member
Ciao,
Sempre nell'ambito delle istruzioni di montaggio, quindi poco contesto e punti espressi con poche parole...

Replace three of the existing threaded collar nuts with three special ones provided

Il mio tentativo (premesso che non capisco bene di cosa stà parlando)

Sostituire i tre dadi a collare filettato con i tre di tipo speciale forniti

Sarà... ma credo che threaded collar nuts abbia un significato ben preciso in meccanica...

Grazie in anticipo per l'aiuto
Ciao :)
SV
 
  • Sovi

    Senior Member
    Grazie...Almeno so di cosa parla!... Adesso il problema è conoscerne il nome in Italiano...
    Ciao
    SV
    ...............
    A beneficio d'inventario... m'è stato appena comunicato che solitamente (almeno quelle in questione) vengono chiamate "bussole filettate" . Lasciamolo quì nel thread in caso prima o poi serva a qualcuno.
    Grazie comunque
    Ciao :)
    Sv
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top