For what its worth, and since nobody else is venturing a suggestion, I would suggest that it means each pair of digits on each hand is opposable, ie each of the three digits is capable of facing and touching each of the other two digits on the same hand, (digits 1 and 2, digits 2 and 3, and digits 1 and 3). Hope this makes sense.