I think "ticked" is being used as a metaphor likening the regular increase in emissions to the ticking of a clock. "back up" means they are "increasing to their former level". So, the emissions have increased at a regular intervals to their former levels".