Till

Wordy McWordface

Senior Member
SSBE (Standard Southern British English)
In British English, the word till is the standard everyday term that we use to refer to this kind of object:

1694759291304.jpeg


But when I look in the WR dictionary till - WordReference.com Dictionary of English, I cannot find this definition.

All I can see is the definition a box, case, or drawer into which the money taken from customers is put, now usually part of a cash register. This is in line with the American English usage, but there seems to be nothing relating to the British sense of 'till', meaning the cash register itself, or - even more broadly- the 'checkout' area of an shop where the till is located.

If this definition really is missing from the dictionary, it's a serious omission. You can't survive in the UK without knowing this word. A tourist buying a bottle of water within minutes of arriving at Heathrow airport will be told to pay at the till. This is 'the till':

1694761386111.jpeg


It is an absolutely essential item of basic BrE vocabulary, and it really ought to be in the dictionary.
 
Last edited:
  • OED

    Cash register:
    A till for recording and adding the amounts put into it.
    1. 1879
      Cash Register and Indicator.
      Official Gazette (U.S. Patent Office) vol. XVI. 847/1 [Patent No.] 221,360.
    2. 1886
      The cash register which is represented in the woodcut is only twelve inches in height.
      Cassell's Family Magazine 123/1
    Interesting that the till is still the drawer, but the two words are indistinguishable and, moreover, till has become the place where payment is made.
     
    Back
    Top