Tirachinas

[bitxo]

¿Cómo se dice en inglés tirachinas?

En el diccionario pone que es catapult, pero creo que esto puede dar lugar a malentendidos. ¿Hay alguna palabra más concreta?

Graciaaasss...

 

[cuchuflete]

Hola Bitxo,

Si es la cosa pequeña que tienes en la mano, es 'sling-shot'. Pero si es la maquinaria grande, es Catapult.


Salud,
C

 

[fran]

Hola Bitxo,

Si es la cosa pequeña que tienes en la mano, es 'sling-shot'. Pero si es la maquinaria grande, es Catapult.


Salud,
C

Hola

Tirachinas es la cosa pequeña de mano.
Catapulta es la maquinaria grande.


Saludos

 

[bitxo]

Gracias cuchufléte, eso es.