tired/sleepy
- Thread starter chomper
- Start date
1. tired ['taιəd] agg. 1 stanco, affaticato: tired face, viso stanco; I am too tired to stand, sono troppo stanco per stare in piedi; to feel tired, sentirsi stanco // to be tired out, essere stanco morto // to talk oneself tired, chiacchierare fino a stancarsi 2 stanco; annoiato; seccato, infastidito: to be tired of s.o., essere stanco di qlcu.; I'm tired of having to repeat the same things over and over again, sono stanco di ripetere sempre le stesse cose // to be tired to death, essere annoiato a morte 3 frusto, trito e ritrito, stantio: he's always repeating the same tired old jokes, è sempre lì a ripetere le solite barzellette dette e ridette // -ly avv. // -ness s.
2. sleepy ['sli
ι] agg. 1 assonnato, sonnolento: to be sleepy, aver sonno; a sleepy look, un'aria addormentata 2 apatico; indolente; molle 3 tranquillo: a sleepy village, un tranquillo paesino.
3. abbiamo vinto to win [wʌn] v. intr. vincere, riportare la vittoria: which team won?, che squadra ha vinto?; I never win at cards, non vinco mai a carte; to win hands down, vincere con facilità, con un largo punteggio // you win, hai vinto; mi hai convinto ◆ v.tr. 1 vincere, battere, superare; portare a termine con successo: to win an opponent, vincere, superare un avversario; to win a battle, a bet, vincere una battaglia, una scommessa 2 vincere, ottenere, conquistare; guadagnare: to win the first prize, vincere il primo premio; to win s.o.'s confidence, guadagnarsi, conquistare la fiducia di qlcu.; to win s.o.'s support, ottenere l'appoggio di qlcu.; I won one pound from (o off) him at cards, gli vinsi una sterlina a carte; to win fame, (form.) conquistare la fama; to win a contract, ottenere, aggiudicarsi un contratto; to win one's spurs, guadagnarsi gli speroni, essere fatto cavaliere; (fig.) ottenere il riconoscimento dei propri meriti 3 persuadere; ottenere il favore di: he won us to come, ci persuase a venire // to win s.o.'s heart, conquistare l'amore di qlcu.; ottenere l'approvazione di qlcu. 4 raggiungere (con sforzo): to win the summit, raggiungere la cima 5 (ind. miner.) estrarre (da una miniera); scoprire (un giacimento).
4. sulla strada per andare al lavoro
5.freezing ['fri:zιŋ / freez·ing] agg. 1 glaciale (anche fig. ): it was freezing cold, faceva un freddo polare 2 congelante: freezing mixture, miscela congelante ◆ s. congelamento.
2. sleepy ['sli
ι] agg. 1 assonnato, sonnolento: to be sleepy, aver sonno; a sleepy look, un'aria addormentata 2 apatico; indolente; molle 3 tranquillo: a sleepy village, un tranquillo paesino.3. abbiamo vinto to win [wʌn] v. intr. vincere, riportare la vittoria: which team won?, che squadra ha vinto?; I never win at cards, non vinco mai a carte; to win hands down, vincere con facilità, con un largo punteggio // you win, hai vinto; mi hai convinto ◆ v.tr. 1 vincere, battere, superare; portare a termine con successo: to win an opponent, vincere, superare un avversario; to win a battle, a bet, vincere una battaglia, una scommessa 2 vincere, ottenere, conquistare; guadagnare: to win the first prize, vincere il primo premio; to win s.o.'s confidence, guadagnarsi, conquistare la fiducia di qlcu.; to win s.o.'s support, ottenere l'appoggio di qlcu.; I won one pound from (o off) him at cards, gli vinsi una sterlina a carte; to win fame, (form.) conquistare la fama; to win a contract, ottenere, aggiudicarsi un contratto; to win one's spurs, guadagnarsi gli speroni, essere fatto cavaliere; (fig.) ottenere il riconoscimento dei propri meriti 3 persuadere; ottenere il favore di: he won us to come, ci persuase a venire // to win s.o.'s heart, conquistare l'amore di qlcu.; ottenere l'approvazione di qlcu. 4 raggiungere (con sforzo): to win the summit, raggiungere la cima 5 (ind. miner.) estrarre (da una miniera); scoprire (un giacimento).
4. sulla strada per andare al lavoro
5.freezing ['fri:zιŋ / freez·ing] agg. 1 glaciale (anche fig. ): it was freezing cold, faceva un freddo polare 2 congelante: freezing mixture, miscela congelante ◆ s. congelamento.
