titularidad

[ccolem5]

What does this word mean in a legal context - title does not see to be right. Context: referring to a dicorce proceeding, the "titularidad" of the action.

 

[Ferry]

In that context, 'titularidad' is referring to "who is carrying out the action".

Saluditos,

Ferrán.

 

[Leopold]

Corresponde únicamente al Estado la titularidad de la acción reivindicatoria de dichos recursos genéticos y sus productos derivados.

Only the State has the legal entitlement to the action for repossession of those genetic resources and their by-products.

 

[ccolem5]

Thank you very much!!!