to be entertained

Teclado

Senior Member
Español Rioplatense.
Hola gente.
En los diccionarios que he consultado entertain significa entretener o dar sustento en una casa.
En un informe psicoeducativo de un joven de unos 14 años, probablemente autista, figura:
Peter frequently avoids eye contact and stares or looks unhappy when praised or entertained.
Entiende que una traducción podría ser:
Peter frecuentemente evita el contacto visual y mira fijamente o se muestra desdichado cuando es alabado o entretenido.
No se, suena feo eso de entretenido.
Agradezco cualquier ayuda.
 
  • < Previous | Next >
    Top