to be humble in the face of my ignorance

< Previous | Next >

sirgawain

Senior Member
english/usa - living in madrid
¿Cómo se traduce esta frase al español?

Mi intento: Ser humilde ante mi ignorancia. Gracias de antemano.
 
Last edited by a moderator:
  • Ohnaelyx

    New Member
    Spanish
    Ser humilde ante mi ignorancia.
    Ser humilde frente a mi ignorancia.

    La traducción suena bien; la preposición/frase preposicional no parece hacer mucha diferencia, "frente a" suena más informal que "ante".
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top