to broaden my knowledge

dobry_den

Senior Member
Czech, the Czech Republic
Hi again! I just want to make sure that my translation is ok:

I am passionate about further broadening my knowledge in the area of economics and politics, eventually leading to research in public policy.
->

Je souhaiterais maintenant approfondir ma connaissance économique et politique pour être capable de faire ma propre recherche dans ce domaine.
Does the translation sound ok? Thanks for any suggestions/corrections! :)
 
  • morethanchance

    Senior Member
    England, English
    Yes that sounds fine. You could also say 'I am passionate about deepening my knowledge of...' or 'I would hope to enhance my knowledge of...'.
     
    < Previous | Next >
    Top