To find oneself doing sthg

Peggy-Lynn

Senior Member
English
How would you translate:
"he finds himself aspiring to a more honest life"

I have:
"ve-se aspirando a uma vida mais honesta"

But I don't know if that's okay - I wasn't sure what to use for "he finds himself" :eek:
 
  • Joca

    Senior Member
    Brazilian Portuguese
    Ele sente que aspira a uma vida mais honesta.

    Ele sente em si mesmo a aspiração por uma vida mais honesta.

    Ele percebe/descobre em si mesmo a aspiração por uma vida mais honesta.
     
    < Previous | Next >
    Top