1. The Inquisitive One Senior Member

    United States
    Persian
    Hola a todos,

    ¿Se puede traducir la frase, "to go to a soccer game" de estas dos maneras: "Ir a un partido de fútbol" o "Asistir a un partido de fútbol"? ¿Hay otros verbos que se pueden usar en este contexto?

    Mil gracias de antemano y muchos saludos :)
     
  2. Artifacs

    Artifacs Senior Member

    Spain
    Spanish- España
    :thumbsup: Las dos formas que propones son correctas.

    Ir a... es coloquial.

    Asistir a es más formal.

    No se me ocurren otras opciones :(
     
  3. Circunflejo Senior Member

    Castellano de Castilla
    Sí.

    Quizá acudir a... pero me quedo con las que ya se propusieron en el mensaje con el que se abrió el hilo.
     

Share This Page

Loading...