That would be, on a personal (not necessarily romantic or sexual) basis, the kind of relationship in which they might share meals, or attend the same parties or other events together. This is as contrasted with other ways in which they might know each other. Perhaps they have worked together, as George has suggested; or they might know each other as neighbors on the same street; or they might be professor and student.