to make a mess

< Previous | Next >

amzylou

Senior Member
England, English
Hi,
I am trying to say that "These thieves, just like traditional thieves, make/cause/create a mess". I have put (with the context) "Es verdad que, como ladrones traditionales, ocasionan desorden/revoltijos, pero el dano es tanto mas grave/serio porque no es visible a primera vista." Thanks!
 
  • Bocha

    Senior Member
    castellano
    alternativa

    Son tan dañinos como los ladrones tradicionales, pero el perjuicio que provocan es mucho mayor porque no es aparente a primera vista.
     
    < Previous | Next >
    Top