to meet my sister at one o'clock

[thimbles96]

Can anyone please help me with this sentence? I want to say in Spanish, "I worked in the morning and at lunch time I went to my mother's hours to meet my sister at one o'clock.

Mi intento. "Trabajé por la mañana y a la hora de comer fui a la casa de mi madre porque había quedado con mi hermana a la una."

 

[bambooozler]

If you say arrange to meet yes but if it is just to meet my sister like in the original context then

"Trabajé por la mañana y a la hora de comer fui a la casa de mi madre para reunirme con mi hermana a la una."

 

[thimbles96]

Thank you very much bambooozler. Regards thimbles 96

 

[Antpax]

Hi,

I don´t understand "to my mother's hours", and what "hour's" mean in this context, as I cannot see it in the translation either.

Cheers.

Ant

 

[bambooozler]

I assumed it was a typo and thimbles96 wanted to say house.

 

[thimbles96]

Hello Antpax. Sorry for the confusion. I made a mistake. I should have said "to my mother's house" not "hours." So sorry. Thimbles 96

 

[Antpax]

Hi,

Ah ok, I get it now.

Thanks.

Cheers.

Ant