"to show on TV" or to "be on TV"

< Previous | Next >

bizmarks

New Member
U.S. / English
How would you ask someone,

"Is the Barcelona game on tonight?"

OR

"What time is the game on?"


Any help would be appreciated.

Ate mais.
 
  • Vanda

    Moderesa de Beagá
    Português/ Brasil
    One possibility:

    Is the Barcelona game on tonight?"
    Tem jogo do Barcelona hoje à noite ? (very informal)

    OR

    "What time is the game on?"
    A que horas será o jogo?
     

    Outsider

    Senior Member
    Portuguese (Portugal)
    Indeed, Cuchuflete. I had missed that. Thanks.

    bizmarks said:
    How would you ask someone,

    "Is the Barcelona game on tonight?"

    OR

    "What time is the game on?"
    In Portugal, you could ask (a bit informally):

    O jogo do Barcelona vai dar hoje na TV/televisão?

    Vai dar o jogo do Barcelona hoje na TV/televisão?

    A que horas é / A que horas vai ser o jogo?

    A que horas dá o jogo?
     

    Tomby

    Senior Member
    Spanish/Catalan
    Falando do jogo de futebol, acabou com o seguinte resultado: R. Saragoça, 4 – FC Barcelona, 2

    P.S.- Por favor Outsider, pode me confirmar se você recebeu uma mensagem que lhe enviei. Ainda não sei bem como é que funcionam estas coisas.
    Obrigado. :confused:
     
    < Previous | Next >
    Top