to spin on one's feet

Léa123

Senior Member
French - France
Hello!

Je veux m'assurer que je comprends bien le sens de cette phrase:

She hears something behind her. She spins on her feet, looking around.

Elle se retourne rapidement... ?
 
  • Léa123

    Senior Member
    French - France
    Bonne question!

    En fait il me semble (mais je peux me tromper) que "to spin around" = "se retourner rapidement" alors que "to turn around" = "se retourner". J'ai l'impression que l'action de "spin" et plus rapide que celle de "turn". Pensez-vous que j'ai raison?
     
    Top