to turn over a lot of rocks

Serrand

Senior Member
France French
Hello

I don't understand this expression:

"You really have to turn over a lot of rocks to find talent like this"

What does this mean?
Do you have a translation into french?

Thanks
 
  • Sisal

    Senior Member
    France French
    Il faut vraiment se donner de la peine pour trouver un talent pareil or (better) pour trouver pareil talent (without the article "un")
     
    < Previous | Next >
    Top