to unprovide disk

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by Volodioso, Dec 3, 2012.

  1. Volodioso New Member

    Greetings everybody.

    I have come across this sentence:

    "Attempt to unprovide disk with size X which were not cancelled previously for subscription"

    This is a message that might come up when performing certain actions with a program. I am finding it difficult to translate the word "unprovide" in this IT environment. My attempt:

    "Se ha producido un intento de eliminar el disco con tamaño X cuya suscripción no se ha cancelado previamente"

    I would really appreciate some help.

    Thank you!
  2. lmgutie

    lmgutie Senior Member

    Mexican Spanish
    eliminar / retirar / decomisar


Share This Page