todo es empezar

[Aleksandra]

Hola!

Alguien me podria decir que significa "todo es empezar"en estecontexto?
- No te creas que me voy a convertir en una superestrella. Es de la tele local de Girona, pero todo es empezar, porque de repente te ven y, te llevan a Madrid. Pero yo soy de las personas que siempre están en la Tierra.

Quiere decir que es solo un comienzo o hay que empezar o algo distinto?

Saludos

Aleksandra

 

[tigger_uhuhu]

Quiere decir que es el principio de algo. Que puede ser el comienzo de su carrera en tv-
Saludos
Tigger

 

[Aleksandra]

Gracias por tu respuesta Tigger!

 

[ines]

Hola!

Alguien me podria decir que significa "todo es empezar"en estecontexto?
- No te creas que me voy a convertir en una superestrella. Es de la tele local de Girona, pero todo es empezar, porque de repente te ven y, te llevan a Madrid. Pero yo soy de las personas que siempre están en la Tierra.

Quiere decir que es solo un comienzo o hay que empezar o algo distinto?

Saludos

Aleksandra

Hola, Aleksandra, en Argentina acostumbramos decir "todo es cuestión de empezar". Se refiere a vencer la inercia inicial y tratar de dar el primer paso en lo que intentamos emprender (estudiar, un trabajo nuevo, un viaje, etc.) con lo cual después todo va a ser más fácil porque es continuar algo ya empezado.

 

[Aleksandra]

Gracias Ines. Es el fragmento de la pelicula espanola"Soldados de Salamina". Me parece que en este contexto las dos posibilidades son buenas.